Prevod od "jsi zklamaná" do Srpski

Prevodi:

si razočarana

Kako koristiti "jsi zklamaná" u rečenicama:

Jsi zklamaná, že vypadám jako bratrův přítel?
Da li si razoèarana što lièim na prijatelja tvog brata?
Vím, že jsi zklamaná. Ale to neznamá, že už Kimmy neuvidíš.
Znam da si razoèarana, ali ne znaèi da je više neæeš vidjeti.
Nebičuj se, mělas jistá očekávání a jsi zklamaná.
Ne napadaj sebe tako. Oèekivala si nešto i sad si razoèarana.
Ani, když si něco naplánuješ, tak si děláš naděje a když si děláš naděje, tak potom jsi zklamaná.
Da, jer kad imaš planove imaš i oèekivanja, a kada imaš oèekivanja, razoèaraš se.
Ano, pak se na něco těším a pořád jsi zklamaná.
Da, onda isèekuješ da budeš konstantno razoèaran.
Za prvé jsi zklamaná, protože jsme o tom nemluvili.
Prvo se nerviraš zato što nismo razgovarali.
Byla jsi zklamaná, že Nomád jsem já?
Da li si bila razoèarana kada si saznala da sam ja Nomad?
Proč si nepromluvit o tom, že jsi zklamaná ženská, která když se v neděli ráno probudí, tak hledá důvod vlastního života.
Zašto ne pricamo o cinjenici da si ocigledno izfrustrirana žena... To te je probudilo ove subote u potrazi da daš smisao svom životu
Já vím, že jsi zklamaná, ale myslím, že je zřejmé že Waltova sebevražda změnila stav věcí.
Znam da si razoèarana, ali mislim da je oèigledno da je Waltovo samoubistvo promenilo neke stvari.
Já vím že jsi zklamaná, a myslím že vím kdo tady potřebuje zavézt do cukrárny.
NEKOME JE POTREBAN ODLAZAK U PEKARU SLATKI ŠEÆER.
Vím, že jsi zklamaná, ale udělal jsem, co jsem musel. Pro nás.
Znam da si razoèarana, ali sam uèinio što sam morao zbog nas.
Vím, že jsi zklamaná, že nejdu na Brown a vím, že se zlobíš, že jsem odešla.
Znam da si razoèarana što ne idem na Brown i znam da si ljuta jer sam otišla.
Podle řeči těla usuzuji, že jsi zklamaná.
Osjeæaš se razoèarana, vidim to iz tvog govora tijela.
Podívej Lois, chápu, že jsi zklamaná, ale to není moje chyba.
Znam da si razoèarana, Lois, ali nije moja krivica.
Je mi líto, že jsi zklamaná. Opravdu je mi to líto.
Žao mi je što si razoèarana, zaista.
Chápu, že jsi zklamaná, ale být na čekací listině znamená, že zvažují, že tě přijmou.
Razumem da si razoèarana, ali biti na listi èekanja znaèi da razmišljaju da te prime. To je dobro, Naomi.
Vím že jsi zklamaná, Jo, to je v pořádku.
Znam da si razoèarana, Jo, i to je u redu.
Jsi zklamaná, že se ten umělec neukázal?
Da li si razoèarana što se umetnik nije pojavio?
Glorie, mám takový dojem, - že jsi zklamaná, že jsem ho nepraštil.
Gloria, imam dojam da si razoèarana što nisam lupio tog tipa.
Bola jsi zklamaná, že jsem to podělal "Freiflugom".
Bila si razoèarana zbog onoga što sam uèinio s "Freiflugom".
Vím, že jsi zklamaná, ale můžu to vysvětlit.
Знaм дa си рaзoчaрaнa, aли мoгу дa oбjaсним.
Nepoznám, jestli jsi zklamaná, protože sis koupila smutnou krabičku s kouskem sýra a plátkem jablka a uvařeným vejcem.
Tužna si jer si kupila kutiju u kome je sir, jabuka i kuvano jaje.
Navíc jsem viděl, že jsi zklamaná, že odjíždím, takže...
A I TI SI BILA RAZOÈARANA ŠTO SAM OTIŠAO, PA...
Fajn, chápu, že jsi zklamaná, že to s tvými pěstouny nevyšlo, ale proč jsi tak hnusná?
Ja razumem da si razoèarana zato što nisi uspela sa tvojom hraniteljskom porodicom, ali zašto se sada ponašaš kao kreten?
Byla jsi zklamaná, že ty květiny nebyly pro tebe.
Bili ste razočarani kada ovo cvijeće bez vas.
Hele, já chápu, že jsi zklamaná, ale doktor si musí myslet, že potřebuješ víc času.
Znam da si razoèarana, ali doktor sigurno misli da ti treba još vremena za oporavak.
Sophie, chápu, že jsi zklamaná, ale možná bys měla trochu pozměnit svá očekávání.
Razumem da si razoèarana, ali možda treba da promeniš svoja oèekivanja.
Vím, že jsi zklamaná, že neletíme spolu.
Razoèarana si što ne idemo zajedno, znam.
0.92557787895203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?